Cette histoire s'agit d'une histoire de résilience et de découverte, où une personne navigue à travers la vie avec six conditions de douleur chronique, l'autisme, le TDAH et un trouble d'apprentissage. Grâce au Portail Surmonter sa douleur, elle trouve des outils pour mieux comprendre sa douleur, améliorer son sommeil, gérer sa nutrition et intégrer l'exercice dans sa routine.

Une ancienne infirmière en soins palliatifs partage son parcours transformateur, de la gestion de la douleur des autres à la gestion de ses propres conditions chroniques complexes. Grâce à la résilience, au plaidoyer et au soutien, elle a trouvé un but en tant que membre du comité consultatif sur les expériences vécues, en utilisant le Portail Surmonter sa douleur pour habiliter les autres et favoriser un sentiment de communauté.

Un vétéran militaire canadien partage son parcours de vie avec la douleur chronique, mettant en valeur l'impact sur sa vie, sa famille et son identité. Il aborde les stratégies apprises par l'expérience personnelle et les ressources telles que le Portail Surmonter sa douleur et le Centre d'excellence en douleur chronique pour les vétérans canadiens. Ancien membre du Comité consultatif sur l'expérience vécue, il souligne l'importance des outils et ressources accessibles et validés pour soutenir la gestion de la douleur, tant pour les individus que pour leurs proches.

Un accident avec un chien, causant de graves blessures, a rendu cette femme incapable de marcher pendant plusieurs mois. Prise avec la douleur, la dépression et une prise de poids, elle se sentait sans espoir. Son parcours a changé lorsqu'elle a découvert le Portail Surmonter sa douleur, en particulier le cours « Guide de la chirurgie de remplacement total du genou ». Ceci lui a fourni les connaissances et le soutien nécessaires pour se préparer à la chirurgie et gérer la douleur de manière plus saine. Grâce à sa détermination et aux bonnes ressources, elle a retrouvé son indépendance. Elle raconte comment le Portail l’a aidée à surmonter la douleur physique et mentale, encourageant les autres à utiliser les ressources du Portail pour se préparer à la chirurgie et affronter leur douleur avec confiance.